Ciao amiche ed amici,
sono riuscito a trovare una preghiera che si cantava in occasione della festa di San Rocco.
Ricordavo alcune parole in latino,ero ragazzino.........
Ave Roche Santissime
nobili natus sanguine,
crucis signaris schemate,
sinistro tuo latere.
Roche peregre profectus,
pestiferae mortis actuscuravisti mirifice,
tangendo salutifere.
Vale Roche angeliche,
vocis citatus flamine,
obtinuisti deifice,
a cunctis pestem pellere.
Sit,Criste Rex piissime,
tibi patrique gloria
cum spiritu paraclito,
et nunc et in perpetuum.Amen
Traduzione per chi non conosce il latino.
RispondiEliminaAve,Rocco Santissimo,
nato nobile per sangue,
sei segnato di croce,
sul lato del tuo cuore.
Partito pellegrino,
i morituri appestati colpiti
curasti prodigiosamente
col tuo tocco salutare.
Rocco angelico,salve
invocato intercessore dal cielo,
ottenesti,o nostro santo,
di scacciare le pestilenze.
O piissimo Re, Cristo,
a te e al padre sia gloria,
con lo spirto paraclito,
così ora come per sempre.Amen