Antonio D'Errico e le sue poesie in dialetto Salentino

Ciao   amici salentini   e  non,
ho avuto il piacere di conoscere l'amico Antonio su facebook,un'amiciza ancora virtuale per il momento che spero si trasformi quanto prima in  amicizia  reale.
E' una persona stupenda,originario di San Pietro Vernotico(Brindisi) e vive   a  Lecce.
Antonio si diletta  a scrivere poesie,anche in  dialetto Salentino.
Ecco perchè inserirò   qui qualche sua poesia 


LU TIEMPU PASSA


Moi chiui te settant’anni su passati
pruamu cu turnamu a retu ntorna 
li rappuli e le rughe nu nde ggliati
qualche ricordu beddru ve riturna.
Intra la curte addu abitava
te paru a tanti autri vagniunceddri
a pizzu e mazzareddra se sciucava
e ci li vite cchiui ddri tiempi beddri.
Lu ndin ndon te le pecure spittavi
cu fuci pe lu latte addra fore
a mamma la patella nci purtavi
sti ricordi me prescianu lu core.
Natale ivi scire alla nuvena
cu ncera la piccinna te spittavi
iddra te sta rindia la vita amena
cu la manu nu baciu nci mandavi.
Quandu sunava vespra a vintinura
la chiesa catechismu e funzione
tia statu impostu quasi pe natura
convintu ca facivi bona azione.
Te lu Pennetta lu stabilimentu
ndiamu fattu nu campu te pallone
sciucavamu cu l’acqua e cu lu ientu
ognunu se critia ch’era campione.
Li causi eranu moda alla Zuava
e la mamma a nui nci li cusia
tuttu lu marciapete s’occupava
li musciavamu sciendu pe la via.
Chianu chianu randi simu diintati 
organizzandu feste e Pinguinate
ma te ddri tiempi nu nciamu scerrati
allu ricordu lacrime amu versate.

Poi quasi tutti nciamu maturati
ci pe la scola ci pe la fatia
e li paisi nuesci amu llassati
senza nci scerramu casa natia.
Ognunu ha fattu quiddru ca ia fare
mintendu su famiglia e puru prole
ma nci resta l’azzurru te ddru mare

cu nci face ristà senza parole.
Alli niputi moi la sta cuntamu
ca tinimu intra sti sentimenti
ete na convinzione e nci speramu
ci suntu comu a nui simu cuntenti.
La vita cu vai annanzi ete normale 
riservandu le gioie e li tuluri 
ma ricurdate quiddru ca cchiu vale
cu vai annanzi cu li toi suturi.
Ulia cu dicu tante cose ancora
ma nu mbogghiu cu paru pedagoga
te li ricordi nu iissiti fora
sulu cussì la vita resta in voga.
Amici mei ve ogghiu tantu bene
ve auguru lu mundu conquistati
lu sangu ca me scorre ntra le vene
tice ca siti paesani amati.
Spicciamula sta longa tiritera
nci resta lu passatu e lu presente
sta vita noscia è stata propriu vera
tutta quanta tinimuncila a mente.

(Antonio D'Errico)

LU PAISE MIU

Quantu me manca lu paise miu
e ddri cumpagni ca ma nu crisciutu
quante sole te scarpe aggiu strusciute
sciendu nnanzi e retu pe ddre strate
Te la chiazza cuperta al bar De Nitto
te rretu allu fuessu alla stazione
alla strata te brindisi sciamu sempre
cu vitiamu lu passeggiu te le bbone.
Poi personaggi quanti nde ricordu
la Razzia squasata, mesciu Giuanninu
lu Peeh Peeh, l’Oreste, lu Enzu babbu
lu pane persu e lu Frasulinu
Ce tiempi amici mei c’amu passati
spittavamu le Sante prucissioni
e spariamu sgusciando te li lati
cu putiamu baciare le vagnuni.
Cercandu modu cu trasiamu a sgrasciu
tuminica allu cinema iamu scire
Eduardu, Ponzio, addu era megghiu
tantu nu paru t’ure iamu pirdire.
E nu parlamu poi quand’era estate
San Ginnaru nuesciu era lu mare
se putivi pigghiavi la corriera
seno nfurcai la bici e… pedalare.
Te subbra alle tarrupe poi uardavi
du stianu le megghiu vagniunceddre
te la scannatura poi te calavi
cercandu faci cuerpu alle cchiu beddre.
Ma te cce ve sta parlu amici mei
pure ca tantu tiempu è gia passatu
sti ricordi te capu nu lli liei
stu paise miu l’aggiu sempre amatu.

(Antonio D'Errico)

LU MUSCIU NIURU
Sta camminava rittu pe la strata
cu ntra lla capu mille te pinsieri
ia chiuutu ntr’alla mattinata
scanzar le conche eranu cazzi seri.
La strata te le case stia allu scuru
nfundu allu ponte nc’era nu lampiune
la luna se stampava su lu muru
ma nu bastava viti lu scalune.
Allora te nu bottu c’è ha successu?
Nu musciu mmienzu all’anche ma passatu
allu scalune ca me stia te ppressu
aggiu tuppatu e stisu m’aggiu cchiatu.
Me sta vinia cu zziccu a castimare
poi… anterra aggiu vistu mille lire
amici aggiu pututu sulu tire
“Mussciu niuru quai stau tutte le sire”.

(Antonio D'Errico)

LU GLORIA A MENZATIA
Era beddra la PASCA te na fiata
lu GLORIA se facia te menzatia
a causi curti cu la manu ausata
la trozzula giravi senza fatìa.
Spittavi lu telone cu se apria
cu se vitia lu Gesù Risortu
allora canti zzumpi e allegria
la gioia te na festa sciuta an portu.
Poi cu la faccia china te surrisu
passavi cu saluti li parienti
li mbrazzavi e baciavi su lu visu
pe dece lire li facii cuntenti.
Te tandu muti anni anu passati
ma li ricordu comu ci era ieri
puru ci tanti se li su scurdati
pe mie su sempre sentimenti veri.
(Antonio D'Errico)

CIAO  ANTONIO,AVREI VOLUTO INSERIRE ALTRE TUE POESIE,CONOSCERTI DI PERSONA  MA PURTROPPO OGGI 1 DICEMBRE 2013  CI HAI LASCIATI.RIMARRAI SEMPRE NEI MIEI PENSIERI E NEL CUORE DI QUANTI TI HANNO CONOSCIUTO,ANCHE ATTRAVERSO I TUOI VERSI.
IL TUO  AMICO  VIRTUALE
GIOACCHINO